广州论坛's Archiver

黯蓝色眼泪 发表于 2008-5-27 20:49

广州话,广东话,香港话与粤语的区别

如题。。。其实它们有什么区别吗? 9q8gFNu:BRYrj F \
PS:我试过问过同学,同学回答我如下:
ZE!M'WMHO,G 假如是“我是中国人”这句话,用广州话讲就是“我系中国人”,QQ上用的就是广州话
$Y7]a5k3m%c)Y G^j 而粤语就是用粤语讲“我是中国人”
*D[9v|d:L 其实究竟它们有什么区别吗?

薯仔桃 发表于 2008-5-28 19:33

回复 1楼 黯蓝色眼泪 的帖子

应该只系有D字眼同音调唔同姐

水超人 发表于 2008-5-30 12:29

回复:广州话,广东话,香港话与粤语的区别

广州人讲就粗口多D,不过有时系越老友就越多粗口.并吾代表佢友好香港人讲就间中英文多D,比较扮嘢

Banny 发表于 2008-5-31 00:34

回复:广州话,广东话,香港话与粤语的区别

有d分别咖...我地叫雪柜..距地叫冰箱..我地叫交擦距地叫擦交

shingokin 发表于 2008-6-5 17:58

回复:广州话,广东话,香港话与粤语的区别

廣州人D學生粗口橫飛...
7XUT6cq I5uH4v 不過幾索=]]]]]]]]]]]]]]
.Cb4~;Se E 7f Lym8s9S
我認為你只分廣東話和普通話的分別就行 kF s,^hnZH1b1j

MQ7t[%J6f6N,v2o~ 廣州的廣東話很多書面上的字眼
$k/}#c1F*l9jO 而香港的和台灣的用語差不多吧...8Mg)b;qM
香港人講野很多時混合英文:
~'M}{Hg6A5B 如網線=> lan線6E&@ pa{.O X
同埋多D潮語...

panda.j 发表于 2008-6-14 17:48

[color=red]有恏多分別...[/color]

肥林 发表于 2008-10-20 19:15

回复:广州话,广东话,香港话与粤语的区别

以前就毫无分别,但近十多二十年来香港新一代越来越跟我们正宗广州话的发音有区别了。例如他们故意用懒音讲野,许多字眼又乱篡改发音:购买说成‘救买’,纠纷说成‘狗纷’,机构说成‘机够’等等,其实老一辈香港人也不会这样说的,包括他们的高官接受采访也不是这样的发音!很明显这只是他们新一代不知出于什么心态,不单子不承认广州话(他们叫广东话)还要修改我们讲了千百年的正宗发音!请问他们一声他们凭啥要这样篡改呢!我们操正宗广州话的一定要坚决抵制之,并郑重声明那绝不是正宗广州话发音!绝对不是!!!

大MOON 发表于 2008-10-20 21:20

回复 7楼 肥林 的帖子

是吗?hL j`I
I don't think so /
ho|H(T/|!`+G 我身边冇甘样嘎例子

肥林 发表于 2008-10-20 23:46

回复 8楼 Yvonne_gz 的帖子

好简单,你天天睇下香港电视无线·亚视(特别是新闻报道)就大把‘狗纷’‘机够’‘救买’你听啦!果D新学广州话既千祁唔好跟住学啊!那绝对不是我地广州话正宗发音啊!

yuehi 发表于 2008-10-24 00:16

回复 1楼 Yvonne_gz 的帖子

[s:17] 甘多贴梯到你

一串手纹 发表于 2008-10-24 04:59

回复:广州话,广东话,香港话与粤语的区别

哇,这里好热闹,看看就闪喽!

页: [1]

文字版: 广州论坛 Archiver 6.1.0  © 2001-2007 广州交友社区