入住酷广州
登录
登录
搜索
标签
设施
个人空间
帮助
广告服务
首页
生活
灌水
上班
贴照
情感
问答
新闻
蒲友
吃喝
学生
图片
发展
QQ群
交友
房屋
招聘
二手
商品
体育
户外
动漫
广州论坛
»
活在广州
» 你同意将广州英文名Guangzhou改为Canton吗?
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
发新话题
发布投票
发布商品
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
投票主题
本主题由 网网 于 2008-3-1 21:54 解除置顶
你同意将广州英文名Guangzhou改为Canton吗?
2月18日,香港委员耿树森在分组讨论中提出,广州应借亚运契机全面提升国际化标准。广州可否考虑将英文译名“Guangzhou”改为更多外国人知的“Canton”或将其与“Guangzhou”共用,以符合广州历史和外国人习惯。你对此提议,有何意见呢?
[ 转自广州论坛 http://www.kugz.net ]
投票项目 ( 单选 )
参与人数 182
1. 同意
44 (24.18%)
2. 不同意
131 (71.98%)
3. 无所谓
7 (3.85%)
附件:
您所在的用户组无法下载或查看附件,请
登陆
或
注册
搜索更多相关主题的帖子:
广州
Canton
Guangzhou
英文
同意
广州
Canton
Guangzhou
英文
同意
发起人
网网
管理员
开始时间
2008-2-23 03:26
帖子
3762
精华
67
积分
21325
威望
5412 点
金钱
3373 金币
性别
男
78
‹‹
1
2
3
4
5
6
››
相关回复
狼牙儿
2008-2-27 11:38
16楼
如果改成CANTON就拉三唔搭四,广州就应该叫GUANG ZHOU,
以前中国之所以叫CHINA,系因为中国盛产陶瓷(CHINA),所以就叫CHINA了,
[ 转自广州论坛 http://www.kugz.net ]
hgyangyucai
2008-2-27 13:32
17楼
回复 11楼 的帖子
有道理,为什么一直去迎合老外,现在咱们有实力让他们主动去了解中国了
hgyangyucai
2008-2-27 13:33
18楼
回复 1楼 的帖子
不同意,为什么一直去迎合老外,现在咱们有实力让他们主动去了解中国了
800tao
2008-2-27 14:52
19楼
坚决不同意!!!!!!!
№⒋
2008-3-1 20:26
20楼
两个同时使用喇
雨那味
2008-3-1 22:19
21楼
没有基本常识,关于地名,联合国早有规定,“名从主人”。主人怎么叫的别人就要跟着叫,要改的前提是“广州”这个地方名的发音已经变成了诸如“坎通”,那就叫“canton”好了。要迎合“国际”叫法,要改的可多了,几乎所有的中国著名城市可能都要改一遍了。从北京开始,恢复原先的英文名字好了。没文化。
[ 转自广州论坛 http://www.kugz.net ]
zhangyin113
2008-3-3 17:20
22楼
绝对五同意...
城市之肺
2008-3-3 18:38
23楼
當然不同意啦,現在中國不是老說翻身做主人嗎?雖然我這句有點搭不上邊,但我要說的是,中國的發展不能一昧地去迎合外國人的習慣,我們該怎麼樣叫就怎麼叫,
華夏子孫永遠都是華夏子孫,誰也否認不了!
[ 转自广州论坛 http://www.kugz.net ]
mmnnbbvv
2008-3-10 14:05
24楼
无所谓啦 何必在意老外的态度!!!!!!
吖豪
2008-3-13 22:09
25楼
我觉得无咩问题啊~~!!
别的国家叫canton系人地既语言..
我觉得无咩所谓..对广州无咩影响.
悠扬
2008-3-14 14:35
26楼
:)
没必要了,国际不国际化不是看名字,做任何事都要有真功夫,还是想想怎样把广州的治安、市民素质和基础设施搞好再说了。
[
本帖最后由 悠扬 于 2008-3-14 14:37 编辑
]
[ 转自广州论坛 http://www.kugz.net ]
maxkeblelee
2008-3-22 10:22
27楼
8楼正解
8楼正解
leessn
2008-3-24 15:54
28楼
梗系唔同意啦!!广州就系GUANG ZHOU!我们要在全世界范围内推广学中国话,哈哈!
mokylin
2008-3-27 18:57
29楼
也没见美国人说要把华盛顿改成huashengdun啊,改了多好,有10多亿外国人都能看懂了
狼牙儿
2008-4-20 20:53
30楼
北京要不要改成PEKING?
78
‹‹
1
2
3
4
5
6
››
本版最新回复
西芹也留洋?
别真论了,事实证明广州本土人也有坏蛋!
广州公交 :啥服务态度?
广东梅铁技校以列车员工作为饵 收费不办学(图)
冷空气周五抵粤 气温将有所下降
这个荤笑话谁能2秒内看懂了?
黑店;广州盛贤跃腾尼康相机店.
〓〓转让 奥迪A6L2.4/=15173811151〓〓
多唔多人去电影院睇戏架呢!?
自己算过一笔账,用优惠月票果然省Save左...
推荐精华贴
【广州生活指南-----不断更新中】
蒙牛伊利雪糕昨晚紧急下架 液态奶不被买账
守住公车上的那个位,然后——让座
广州联通的乱收费,你是受害者吗?
“选美广东”评选揭晓 广州入选最喜爱城市
公交地铁新月票15日发行 办理方式知多D
广州女子公厕遭铁锤锤头 扫堂腿将劫匪擒住(图)
调查:上班一族 国庆黄金周您用了多少钱?
90后开学军训生活,形态雷死教官(组图)
黑广告公司欺诈学生 上万押金不知所踪
会员自贴
今日热门主题
【玩乐广州 地下Bar】
【情侣饭局 浪漫西餐私密尝】
【隐藏在闹市角落的正宗和食】
2008年广州秋季广交会——夜生活大推荐
转让二手长安之星
【独自私享 静谧时光】
活动主题: 秋之邂逅~醉人之夜
西芹也留洋?
自己算过一笔账,用优惠月票果然省Save左..
查查我父亲的遗产
住院的日子...5天等于50年...
【大城小馆 吃遍全球】
求助信
出售:体育用品.发令枪.左轮发令枪.
哎~现在的鸡好多啊苹果机破解器QQ104779066
控制面板首页
编辑个人资料
积分交易
积分记录
公众用户组
勋章
访问推广
广州网站
广州贴墙
论坛图库
基本概况
流量统计
客户软件
发帖量记录
版块排行
主题排行
发帖排行
积分排行
交易排行
在线时间
管理团队
管理统计