发新话题
打印

让老外认识一个真实的广州

让老外认识一个真实的广州

中华文化源远流长,我们是多元文化并存的社会,多民族,多习惯,多方言,多流派。闻说广州要统一英译标志,本来是好事,但是这样一来又要劳民伤财。
[ 转自广州论坛 http://www.kugz.net ]
可不可以新装的要统一,旧的就让它继续使用直到更新?这样可以节省资源。
[ 转自广州论坛 http://www.kugz.net ]
我们现在才认识到这个问题,社会上各种流派已经深入人心了,不是说现在要立刻改,老百姓就会改。
而且对于翻译来说,几十年来国内一直有直译与音译之争,说不定明天另一种声音又占主流,我们岂不是又要改?
人家说广州人务实,我看让这些原标志保留到不能用再改也不迟。
广州好,有好多好嘢食佢合味道。
艇仔粥虾饺夹埋叉烧酥,斋面姜葱捞一捞。
广州好,有好多好嘢卖佢又地道。
冇钱都可以去逛沙面岛,古树遮阴乐散步。
[color]
支持统一·~~~
还是叫 guangzhou
小猪社区:gzpig.com
guangzhou好
闯夜人cy-ren.com

TOP

会员自贴

发新话题
我们一直用心在做酷广州! 关注酷广州,关注kugz.net,请向你的好友宣传kugz.net