一些年輕人成漢語白痴　水平向無知程度倒退

据《人民日報》報道：當我們正為“韓流”神魂顛倒時，未曾料到“漢風”卻也正強勢吹入韓國。鑒于与中國貿易日益密切，韓國許多大型企業均作出新規定：新員工不識漢字休想就業！ 但令人深思的是，正當別國轟轟烈烈掀起“漢風”時，中國人自己的漢語 水平卻出現了日漸退化之危机。 韓國首爾的《中央日報》曾刊載一篇文章，題目是“令人心寒的中國人的漢語功底”。文章提到了一次在上海舉行的翻譯資格考試。參加該項考試的人的英語水平都很高，但部分人的漢語水平實在讓人不敢恭維。在漢譯英題目里，有人竟將“富貴不能淫”譯成了“富貴但不性感”。 其實，上面這則事例還只能算“小巫”，下面有一段“大巫”，讓您出出汗： “周末，讀大學的GG回來，給我帶了很多好東西，都是‘偶’非常‘稀飯’的。就‘醬紫’，‘偶’就答應GG陪他去逛街吃KPM……”這是某中學生作文里的文字。相信很多人看了這兩段文字都會不知所云，覺得莫名其妙。 這就是一些孩子對國語的態度。他們生吞活剝地直接拿來一些東西，摻和在語言中，結果把國語弄得不倫不類。他們只覺得有趣、逗樂，卻從未想到，這种行為其實就是對我們母語的一种污染和羞辱。而且它也標示出，一些中國年輕人的漢語水平已然開始向無知的程度倒退。